День рождения королевы Великобритании всегда празднуется в июне, несмотря на то, что родилась монархиня 21 апреля. Такова традиция: в июне гораздо теплее и можно устроить грандиозный летний праздник ‘Trooping The Colour’. На него допускаются члены королевской семьи и личные гости именинницы. На этот раз такими гостями стали супруга президента США Мишель Обама (Michelle Obama) и их две дочери, Малия (Malia) и Саша (Sasha).
Первая леди США и английская королева были впервые представлены друг другу в апреле этого года. Сейчас им представилась возможность продолжить знакомство и узнать друг друга поближе. Прежде всего дамы трогательно обнялись, поговорили об общих интересах, затронув темы садовничества, моды и загородной жизни. Затем выяснили, что Мишель находится в Лондоне не то чтобы совершенно секретно, но вне всяких официальных обязательств, и это дает ей право на поступки, не требующие тщательного освещения прессой. В ответ королева проявила внезапную благосклонность и пригласила Мишель с дочками на тайную, частную и почти невозможную с точки зрения обычного туриста экскурсию – трехчасовую прогулку по всему Букингемскому дворцу.
Разумеется, ни один фотограф не был допущен к таинству. Правда,  от королевских источников информации FashionTravel стало известно, что экскурсия прошла в теплой и дружеской атмосфере и в финале ознаменовалась чаепитием, в ходе которого гостям были предложены свежие пирожные и печенье прямо из дворцовой пекарни. Позже стало известно, что 83-летняя королева расценивает эксклюзивную экскурсию как подарок Саше, которой вот-вот должно было исполниться восемь лет.