Каждый год сотни тысяч туристов посещают Париж, смотрят достопримечательности, ходят в рестораны. В то же время, туристы часто сталкиваются с тем, что персонал заведения (ресторана, отеля) не знает иностранных языков и не может обслужить посетителей.

С этой целью во Франции выпущена тоненькая бесплатная книга под названием "Do you speak Touriste?" ("Вы говорите по-туристически?"). В ней даны элементарные правила вежливости и особенности жителей разных стран. Например, туристы из Италии любят здороваться со всеми за руку.

Уже выпущено 30 000 этого своеобразного туристического «разговорника », и создан аналогичный интернет-ресурс, который поможет гостям Франции насладиться этой европейской страной и получить первоклассный сервис. Подобные брошюры выпускаются для французов с 2007 года по инициативе городского департамента туризма.