Первая семья Америки планирует провести последнюю неделю лета на ферме «Блю Хирон» (‘Blue Heron Farm’). Это частное поместье площадью в 113 312 м², с пляжем, бассейном и даже персональным кинотеатром. Все там устроено таким образом, чтобы любящему спорт Бараку Обаме (Barack Obama) было чем заполнить свои дни: тут имеется обширное поле для гольфа, баскетбольная площадка, теннисный корт. В целом поместье являет собой образчик роскоши, воплощенной с большим вкусом. В прежние годы там любили проводить свои летние отпуска Билл (Bill Clinton) и Хилари Клинтоны (Hilary Clinton). А неподалеку находится дом, принадлежавший семейству Кеннеди (Kennedys), – эти места явно в чести у американских президентов.
Ферма-поместье «Блю Хирон» расположена на юге Кейп Код в Новой Англии, на небольшом эксклюзивном островке с романтическим названием «Винодельня Марты» (‘Martha's Vineyard’). Рядом – живописный престижный городок Чилмарк, который в 2007 году был признан чемпионом среди маленьких местечек с самой дорогой недвижимостью в стране. К слову, номинальная стоимость поместья «Блю Хирон» составляет 20 млн. долларов, рента фермы тоже «на высоте» – 50 тыс. долларов в неделю.

Вместе с Мишель (Michelle Obama), Бараком и детьми на «Блю Хирон» отправится их новый пес Бо (Bo). Мишель с дочерьми вылетит на отдых на несколько дней раньше мужа. В ожидании Барака они снимут виллу где-нибудь на острове. Сопровождать супругу и детей президента будут друзья. Кстати, это будет не первый совместный визит супругов Обама на «Блю Хирон» – в июне им уже случилось там побывать. Тогда они и решили, что возвращение на остров станет достойным и расслабляющим завершением лета.