Самая популярная из них гласит, что в незапамятные времена Ирландии досаждали многочисленные набеги «круглоголовых» (так называли эмигрантов из Северной Европы, особенно шведов). Однажды, готовясь к очередному разбою, «круглоголовые» набрели на стадо пасущихся козлов. Завидев налетчиков, козлы обратились в бегство. Один из них отбился от стада. Пока другие бежали к горам (действие происходило в гористой местности Шанары и Килгобнета), он во весь опор несся по направлению к Силл Орглайну (ныне Киллорглин). Когда жители Силл Орглайна увидели изможденного, измученного долгим бегом козла, они сразу поняли, что на городок надвигается опасность, и успели подготовиться к обороне. Молва гласит, что именно с тех пор козел в почете у местного населения.