В этнографической деревне Монсопиада, где довелось побывать лично автору этих строк, до сих пор можно полюбоваться на коллекцию скальпов, состоящую из трехсот отлично сохранившихся экземпляров. Они подвешены под потолком одной из хижин и с гордостью демонстрируются туристам. Впрочем, современные жители деревеньки вряд ли имеют отношение к их появлению. Зато чуть подальше от туристических мест, в хижине престарелого шамана, при гостеприимном настрое последнего можно увидеть две мумифицированных головы, добытых самим старцем шесть десятков лет тому назад.

Жертвенные петухи

Сейчас на Кинабалу может взобраться любой желающий. Не надо быть заядлым альпинистом, чтобы совершить восхождение даже на самую вершину. Пологие склоны подходят для обычных пеших прогулок. Между тем, относительно недавно даже приближаться к священной земле, населенной духами предков, европейцам было запрещено. Лишь в 1851 году британский офицер Хью Лоу (Hugh Low) стал первым белым человеком («оранг путех»), ступившим на Кинабалу. Аборигены уступили ему в обмен на проведенное по всем правилам жертвоприношение. Скалы окропили кровью белых петухов и поднесли семь яиц, дабы окончательно успокоить духов. Кстати, с тех пор ритуал ежегодно повторяется по тому же сценарию.

Китайская вдова

Впрочем, «неплеменные» малайцы рассказывают иную версию происхождения названия. В их интерпретации «Кина» — это Китай, «Балу» — вдова. А история такова. Давным-давно на Борнео жил гигантский дракон. Чешуя его блистала золотом в лучах солнца и серебром в лунном сиянии. В расщелине горы он прятал магическую розовую жемчужину. Сотни добрых молодцев приходили сражаться с огнедышащей рептилией, да все без толку. Пепел от них разлетался над вершиной горы. Удача улыбнулась лишь храброму китайскому принцу. Одержал он победу над ящером и завладел артефактом. Узнав о подвиге, влюбилась в него первая красавица острова. Долго ли, коротко ли — сыграли они свадьбу. Впрочем, хэппи-энда не получилось. Замучила принца чисто русская болезнь с французским названием — ностальгия. Бросив любящую супругу на Борнео, подался он обратно в родную Поднебесную. Выплакав все глаза, несчастная женщина поднялась на вершину и обратилась в камень.