Чтобы документы имели силу, вам потребуется проставить на них апостиль. Это небольшой штамп на обратной стороне документа, который можно получить или в самом загсе, или в центральном управлении ЗАГС вашего города или края. Апостиль принимается большинством государств мира, ратифицировавших Гаагскую конвенцию.
С органами, регистрирующими вступление в брак, стоит списаться заранее, назначить день и досконально выяснить все правила. В каких-то странах, например, в некоторых землях Германии, вас могут пригласить на дополнительное собеседование. На Кубе вы можете расписаться только на территории отеля. Во Франции вы должны провести на территории страны не менее 10 дней перед тем, как заключить союз.


Особенности национальной бюрократии

Следует принять во внимание, что вам не поставят штамп в паспорте и не выдадут документ о смене фамилии. Вы получите свидетельство о браке образца государства, где он был заключен, поэтому вам также потребуется легализовать полученный документ в России.

В разных странах эта процедура занимает разное количество времени, довольно часто используется практика отправки документа по почте. То есть по российским законам вы станете мужем и женой только когда явитесь в загс с легализованным и переведенным свидетельством о браке. Именно тогда вы обзаведетесь пресловутым штампом в паспорте и сможете сменить фамилию. Если вы не сильны в бюрократических тонкостях, возможно, имеет смысл воспользоваться услугами агентства только в вопросе оформления документов. Тогда вам не придется искать переводчика и нотариуса и заниматься волокитой с легализацией. Посредник оформит вам все документы, а свадьбу вы справите по собственному усмотрению.

В предсвадебной горячке нельзя также забывать о том, что для поездки в выбранную вами страну может потребоваться виза. Не все безвизовые для россиян страны подходят для заключения брака. Например, недавно ставший безвизовым Израиль признает только религиозный брак, поэтому, если вы не готовы на такой серьезный шаг, как венчание, вам придется расстаться с мечтой обменяться кольцами на фоне Мертвого моря. Словом, самостоятельное заключение брака за границей потребует от вас определенной предварительной подготовки и контакта с властями другой страны. Впрочем, все пары, расписавшиеся за рубежом, в один голос утверждают, что оно того стоит.